Aydınlanma Çağı’nın iki dâhi çocuğu

Cansu Yılmazçelik, 12 Nisan 2009 sayılı Taraf gazetesinin Pazar ekinde, Daniel Kehlmann’ın yazdığı ve Ayça Sabuncuoğlu tarafından Türkçeye çevrilen “Dünyanın Ölçümü” başlıklı kitabı tanıtıyor. Modern dönemin iki önemli bilim adamının, Gauss ve von Humboldt’un öykülerini edebi bir dille aktaran kitap ile ilgili olan yazıyı aşağıya alıntılıyorum. Cansu Yılmazçelik’e yazısını sitede kullanmama izin verdiği için teşekkür…

Ansiklopedi ve Aydınlanma

Ansiklopedi ya da orjinal adıyla Encylopedie, Denis Diderot ve Jean d’Alembert tarafından hazırlandı. İlk cildi 1751’de Paris’te satışa çıkan eser, 1772’de tamamlandığında o döneme kadar Avrupa’da hazırlanan en kapsamlı başvuru kaynağı olmuştu. 71.818 makalenin bulunduğu 17 cilt ve 2.885 resmin bulunduğu 11 ciltten oluşan çalışmaya 1776 ve 1777’de güncellemeleri içeren beş cilt daha ilave edilmiştir.…